Tito netopýři bzučí jako včely, aby si zachránili vlastní životy


Karen Hopkin: Tohle je Scientific American’s 60-sekundová věda. Jsem Karen Hopkin.

Stalo se vám někdy, že jste uvízli v tom, co vám připadalo jako nikdy nekončící hra „přestaňte mě kopírovat“… ve které jeden člověk neustále opakuje, co říká druhý? Pravděpodobně jste usoudili, že osoba, která vás papouškuje, se jen snaží být otravná. Některá zvířátka však mohou použít hlasovou mimiku, aby si zachránila kůži.

V nedávné studii vědci zjistili, že někteří netopýři bzučí jako včely… zvuk, který by mohl sovy odradit od jejich konzumace. The práce se objeví v časopise Current Biology.

Danilo Russo: Myšlenka a pochází z doby před více než dvěma desetiletími.

Hopkin: Danilo Russo je profesorem ekologie na Univerzitě v Neapoli Federico Segundo v Itálii.

Russo: Pracoval jsem na doktorandském studiu a náhodou jsem chytil nějaké větší netopýry ušaté. Když jsem tyto netopýry vyndal ze sítě, když jsem s nimi manipuloval, vždy bzučeli jako vosy nebo sršni.

[Bat buzzing]

Hopkin: Ale jaký byl smysl tohoto neobvyklého sluchového výbuchu? Bylo to nedobrovolné skřípání nouze? Varovný výkřik pro spolubojovníky? Nebo možná, uvažoval Russo, byl to chytrý pokus přimět potenciální predátory, aby si mysleli, že by možná chtěli couvnout, pokud nechtějí skončit s tváří plnou včelích žihadel?

Russo: Nápad to byl samozřejmě lákavý, ale nebylo moc snadné ho otestovat. A trvalo mi dlouho, než jsem navrhl správný experiment.

Hopkin: První věc, kterou vědci udělali, bylo srovnání zvuků netopýrů ušatých se zvuky, které vydávají blanokřídlí… hmyz jako včely a vosy.

Russo: V terénu jsme tedy zaznamenali čtyři druhy bodavých blanokřídlých. Stejně jako tito bzučící netopýři v ruce. A pak jsme statisticky testovali, zda si tyto různé bzučení mohou být natolik podobné, aby oklamaly predátora.

Hopkin: A zjistili, že zvuky byly dost podobné. Už víte, jak zní sršni.

[hornet buzzing]

Hopkin: A netopýři odvádějí docela dobrou práci při replikaci toho zlověstného hučení.

[bat buzzing]

Hopkin: Ale ještě zajímavější…když výzkumníci filtrovali zvuk tak, aby zahrnoval pouze frekvence, které mohou slyšet sovy…hlavní predátor netopýrů…zvukové otisky byly ještě podobnější.

Russo: Samozřejmě to byl jen první krok. Pak jsme ale museli vidět, jak na tyto zvuky zareaguje sova.

Hopkin: Russo a jeho kolegové ve spolupráci se záchranným centrem pro ptáky vystavili 8 sov pálených a 8 sov pálených bzučivým výstupům včel a netopýrů a zaznamenávali reakce ptáků.

Russo: Ve všech těchto případech bylo hezké vidět, že sovy skutečně ustoupily. Takže to zvětšilo vzdálenost od zdroje zvuku, ok, což bylo identifikováno jako potenciální nebezpečí.

Hopkin: Ptáci tedy od bzučení ustoupili. Ale co když sovy prostě nemají rády hluk obecně? Aby to vědci otestovali, provedli kontrolní experiment, ve kterém vysílali některé nebzučící zvuky netopýrů.

Russo: A v tom případě byla reakce sovy zcela opačná. Protože sova začala zkoumat původ zvuků. Pravděpodobně proto, že to bylo bráno jako vodítko, že tam byla potenciálně chutná kořist.

Hopkin: Je zajímavé, že sovy, které byly starší, když je záchranné centrum přijalo, varovné bzučení znepokojovalo více než ptáky, kteří byli přijati jako mláďata.

Russo: To dává smysl, protože dospělá zvířata, která na poli zažila nebezpečí, které představují bodaví blanokřídlí, si dvakrát rozmyslí, než se přiblíží k bzučení. Zatímco naivní sovy by tuto zkušenost samozřejmě neměly a nespoléhaly by se na ni.

Hopkin: Studie byla první, která našla akustické mimikry mezi savcem a hmyzem. Ale podle pozitivních hlášek asi nebude poslední.

Pro Scientific American’s 60-Second Science, já jsem Karen Hopkin.

[The above text is a transcript of this podcast.]

Leave a Comment

Your email address will not be published.